heyoka, un fou éclairé? - Petites pièces espiègles
Petites pièces espiègles, revues et bricolées
pour être corrigées par 3, 5, 15, 20, 32,
et même 777 enfants-enseignants.
Joël Jouanneau
Lettre aux enfants :
Un matin, au sortir d’un rêve agité, je me suis éveillé avec un nom en tête qui ne
me quittait pas : heyoka. Au saut du lit, je consultais le plus vaste des vastes
dictionnaires, mais ne le trouvais pas. De mon rêve me restait l’image d’un vieil
indien, son doigt pointé vers moi, sa voix me disant : cesse de faire ton important,
écris pour les enfants et sois un heyoka ! Je compris alors que ce rêve avait pris
racine dans le livre posé sur ma table de nuit. Un des derniers sioux, un sachem, s’y
souvenait dans son enfance d’un clown sacré qui faisait tout à l’envers afin de faire
rire sa tribu en cas de malheur. Il l’avait ainsi vu traverser à cheval tout son village
en tenant l’animal par la queue. Et ce clown sacré avait pour nom le heyoka. Voilà
toute l’histoire.
Il me restait le rêve.
Je décidais de le rattraper.
Ce fût une vraie décision.
Je me suis dit : tu vas cesser de faire ton important, tu vas écrire pour les enfants et
tu seras un heyoka. J’ai alors lancé un signal de fumée à la squaw de mon enfance
et j’ai écrit avec elle : « Mamie Ouate en Papoâsie. » Et si j’ai mis un chapeau
circonflexe sur le â, c’était pour protéger Mamie Ouate du soleil. C’était voici vingt
ans et je n’avais pas encore de cheveux blancs. J’arrive aujourd’hui à l’âge du
vieux sachem de mon rêve, mais avec cinq autres pièces : « Dernier rayon »,
« L’adoptée », « L’ébloui », « Le marin d’eau douce », « L’enfant cachée dans
l’encrier ». On m’a dit que vous alliez les lire. En entier ou à moitié. Et que vous
alliez même les jouer. En entier ou à moitié. Moi je tiens tout d’abord à vous dire :
merci. Et j’ajoute cela : Vous pouvez même n’en lire ou n’en jouer qu’une page,
mais prenez alors le temps de bien la choisir. Et puis surtout, surtout surtout : pour
les lire et les jouer, soyez des heyokas à votre tour. C’est pour vous y aider que j’ai
pensé à ces quatre petites pièces espiègles revues et bricolées, et si vous deviez les
corriger, que ce soit une bonne correction.
Joël Jouanneau.